(饭店或夜总会的)服务费 A cover charge is a sum of money that you must pay in some restaurants and nightclubs in addition to the money that you pay there for your food and drink.
At some night clubs you have to pay a cover charge even when you don't order anything. 有些夜总会,就是你不点菜,也要付点位钱。
Israel and Western powers accuse Iran of trying to develop nuclear weapons under the cover of a civilian energy program, a charge Tehran denies. 以色列和西方国家指责伊朗假借民用核能项目之名企图发展核武器。伊朗否认这个指控。
Among those who want out, there is talk of finding an accommodation by which Britain would leave the EU but still trade freely with it ( the equivalent of eating in a restaurant but not paying the cover charge). 想要脱欧的人们正在探讨一种可以让英国在脱欧的同时仍然可以自由地同其进行贸易的通融办法(这相当于在饭店中吃饭却不交服务费)。
What is the cover charge for the weekend? 那麽本来周末的价钱是多少?
There's a cover charge included in the total. 帐单总额里包括服务费。
There is no cover charge for seats at the bar. 酒吧里的座位不收附加费。
A cover charge tacked onto the bill. 帐单上的服务费。
Part of the proceeds from the cover charge will go toward the daily operations of the Beijing LGBT Center. 门票部分收入将支持北京同志中心的日常运营。
What is the minimum cover charge? 最低服务费是多少?
The United States and other Western powers have accused Tehran of seeking nuclear weapons under the cover of a nuclear energy program, a charge Iran denies. 美国和其他西方国家指责德黑兰在核能源利用的掩盖下发展核武器,伊朗对此予以否认。
A detergent used to denature proteins and cover them in uniform charge before gel electrophoresis. 一种在凝胶电泳前用来使蛋白质发生变性并用统一的电荷覆盖蛋白质的去污剂。
Due to the design and other reasons, there is no special hoisting cover on the hydrorefining reactors which manufactured in our country, so it has to be made by the installation Company in charge of project construction. 国内设计制造的加氢反应器由于设计了惯上的不同和其它原因,往往没有反应器吊装专用的提升盖,需施工单位进行配套。
Theoretical study on circular cover linear charge 圆形罩线形聚能装药的理论研究
In order to cover costs, optimize account management and fractionalize customers, our commercial banks start to charge on depositors 'accounts, leading to a debate of its legitimacy. 商业银行为了弥补成本、优化账户管理、实现客户细分,开始收取存款账户管理费,从而激发了银行存款收费合法与否的论战。
Using the research method of which a fluid impacts obliquely on a rigid wall, the circular cover end-initiated linear charge was studied. 利用流体对刚性壁面斜冲击的研究方法,对一端起爆的圆形罩线形聚能装药进行了分析。
Referring to the classical jet theory, wedge-shaped cover linear charge was contrasted with circular cover linear charge in the mechanism of jet formation. 参照经典射流理论,对楔形和圆形罩两种线形聚能装药在射流形成的机理上作了对比。
It is shown that the band gap of Mg doped CdSe can be modulated to cover almost the whole visible light region. For the Ag and In doped CdSe systems, the type of conduction can be changed, and the concentration of charge carrier can be raised. 我们的研究表明,Mg元素掺杂CdSe可以调节系统的光学带隙,使其光响应范围基本覆盖整个可见光区;Ag和In掺杂CdSe可以改变其导电类型,提高载流子浓度。
First, the most used determinate location models are discussed, include location set cover model, maximum covering location model, backup covering location model, p-median model, p-centre model, ( un-and capacitated) fixed charge location model. 首先讨论常用的确定型选址模型,包括位置集合覆盖模型、最大覆盖模型、备用覆盖模型、p中值模型、p中心模型、固定费用设施选址模型(无容量限制和有容量限制)。